SINE QUA NON

Agence de diffusion de spectacles

SINE QUA NON

La migration des canards



Les veilleurs [compagnie théâtrale] - Emilie Le Roux



Date de création
01/2018



Danse Théâtre

à partir de 12 ans



Mise en scène : Émilie Le Roux
Avec : Élisa Violette Bernard
Assistanat mise en scène : Fanny Duchet
Création lumière : Éric Marynower
Création musicale : Théo Ceccaldi [violon], Valentin Ceccaldi [violoncelle], Roberto Negro [piano]
Scénographie : Tristan Dubois
Régie plateau : Malek Kitouni
Vidéo : Pierre Reynard
Costumes : Laëtitia Tesson



Un père, une mère, leur fille. C’est elle qui raconte, c’est l’enfant. Elle se souvient de ses parents immigrés décidés à donner à leur fille unique un destin meilleur que le leur ; elle se souvient de son père, convaincu que pour échapper à la misère et à l’ignorance, une éducation exemplaire est nécessaire. Elle a dix ans, elle aimerait juste être comme les autres, s’amuser, rêver, partir en vacances, se rendre aux anniversaires de ses amies. Son père ne veut pas. Son père la surveille. Son père la corrige. Pour son bien.

« La migration des canards nous rend témoins de l’histoire singulière d’une famille. Ce récit interroge sur la transmission des traditions familiales, l’école, les rapports femme/homme, la pauvreté, la maltraitance.
En filigrane s’écrit aussi une histoire plus politique qui décrit les conséquences de ce qu’on pourrait appeler « l’injonction d’exemplarité » faite aux populations issues de l’immigration. Comme si, pour légitimer leur présence sur un territoire, elles ne devaient pas seulement faire bien, mais faire mieux. Comme si elles devaient opérer une mise en conformité culturelle. Mais quelle est-elle, cette culture conforme ? Pourquoi ce culte de l’identique, du semblable ? Comment grandir quand on se sent différent ? »
Émilie Le Roux – metteuse en scène



Coproduction
la Machinerie/Théâtre de Vénissieux, scène régionale Auvergne – Rhône-Alpes ; Théâtre Jean Vilar à Vitry-sur-Seine ; le Parvis, scène nationale Tarbes Pyrénées. Avec le soutien du Centre Culturel de La Ricamarie, scène régionale Auvergne – Rhône-Alpes ; de la Saison culturelle de la Ville de Pont-de-Claix. Avec la complicité de l’Espace 600, scène régionale Auvergne – Rhône-Alpes [Grenoble]. Avec la participation de Nabil Achouri ; Charlotte Rabaud ; la classe de 6ème Oisans de l'École Bayard de Grenoble, accompagnée par Cécile Dreyfus. Remerciements





Téléchargements



Télérama La migration des canards | Presse

Le Blog février 18 | Presse

FT La migration des canards 1218 | Fiche technique



Saison 2018 / 2019

Cavaillon / 84
La Garance - Scène Nationale
Didier Le Corre > Tel.: 04 90 78 64 64
19/12/2018 à Cavaillon (10 h, 19 h)
20/12/2018 à Cavaillon (10 h, 14 h 15)

Reims / 51
Festival Méli'môme - Association Nova Villa
Joël Simon > Tel.: 03 26 09 33 33
04/04/2019 à à la Comédie de Reims (19 h)
05/04/2019 à à la Comédie de Reims (10 h, 14 h 30)

Loos-en-Gohelle / 62
Culture Commune Scène Nationale
Delphine Gouard > Tel.: 03 21 14 25 35
23/05/2019 à Centre Culturel de Liévin (14 h 30, 19 h)
24/05/2019 à Centre Culturel de Liévin (10 h)

voir l'historique des tournées pour ce spectacle



Les veilleurs [compagnie théâtrale] - Emilie Le Roux   38 - Grenoble (France) | + d'infos